|
Kattens 01 |
|
|
|
Havevandring. "A walk in the garden" |
|
|
|
Den skal vist vandes. "I guess it needs some water." |
|
|
|
Ja jeg ser bette ud, men jeg skal nok blive stor |
|
"In your eyes, I just might look like a tiny little one, but I'll grow up!" |
|
|
|
Kommer han snart med det vasketøj |
|
"I wonder when he's gonna bring the laundry!"... |
|
|
|
Hov fik han kolde fødder? "Huh, guess not..."... |
|
|
|
Hvad skal vi nu finde på? "Now what are we gonna do?" |
|
|
|
Må jeg komme ind? "May I come in?" |
|
|
|
Udkigspost! "Observation Post" |
|
|
|
Vi skal nok få tømt den papirkurv! |
|
"Yeah, we're gonna empty the garbage-can!" |
|
|
|
Så er vi klar til at springe ud i det! |
|
"Now we're ready to jump into it." |
